Nov 24, 2013

Kassia - One of the First Medieval Composers (eine der ersten bekannten Komponisten) Free Coloring Page / Gratis Ausmalseite

DOWNLOAD HQ JPG <<<--- ( right click link & save / Link rechts klick speichern)

A new free Coloring Page for my project Women in History
Download, share and enjoy! (Please link to this site when sharing)
I am not religious but I was always fascinated by it, especially as a kid.
Kassia has a very interessting story, you can read about on Wikipedia.

Eine neue Gratis Ausmalseite für mein Projekt Women in History.
Ich bin nicht religös, Religion hat mich aber schon immer fasziniert, vorallem als Kind.

Leider ist die deutsche Wikipedia Seite sehr klein, lasst mich wissen wenn ihr mehr Information über sie findet.

Creative Commons License
Kassia - One of the First Medieval Composers Free Coloring Page by Céline Keller is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Sep 8, 2013

Ada Lovelace - First Computer Programmer (Die erste Computer Programmiererin) Free Coloring Page / Gratis Ausmalseite

DOWNLOAD HQ JPG (<<< right click link save / rechts click speichern)

Second Free Coloring Page for my project Women in History.
Download, share and enjoy! (Please link to this site when sharing)
"BrainPOP, makers of short educational animations, created this short film based on the life of Ada Lovelace, inventor of computer programming, daughter of Lord Byron, partner-in-crime of Charles Babbage, and horse-fancier." Ada Lovelace short film for kids

Die zweite Gratis Ausmalseite für mein Projekt Women in History ist fertig.
Einfach runterladen, Spass haben und teilen!
(Bitte verlinkt beim teilen auf diese Seite)
"Schon früh arbeitete Ada Lovelace an der Umsetzung von mathematischen Formeln in Funktionsschritte, was einem heutigen Computercode gleichkommt. Die „Analytical Engine“ konnte aus Geldmangel und wegen des fehlenden technischen Know-Hows nie gebaut werden. Umso erstaunlicher sind die logischen Erkenntnisse von Ada Lovelace, die auch heutige Computersysteme funktionieren lassen." Ada Lovelace? – Wer war das?

Creative Commons License
Ada Lovelace - First Computer Programmer (Die erste Computer Programmiererin) by Céline Keller is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Sep 1, 2013

First Woman in Space - Valentina Tereshkova (Die erste Frau im All) Free Coloring Page / Gratis Ausmalseite

I think there are far too less role models for girls visible in this world. Too many women are written out of history or are simply forgotten. Women in history don't receive the same attention their male counter parts enjoy. Thinking what I could do about this I came up with a new project: drawing coloring pages to share! Hopefully these pages inspire girls and boys alike to find out more about these awesome women. You can download and share them for free (please provide attribution and a link back here if you share them online and not with little people). Please let others know and help spread the word! 
Ps: I would love to hear your suggestions for the next coloring pages in the comments or via email.

Meiner Meinung nach sieht man viel zu wenige weibliche Vorbilder für Mädchen in unserer Welt. Viel zu viele Frauen wurden und werden aus der Geschichte heraus geschrieben oder schlicht weg vergessen. Diesen Frauen kommt in der Geschichte leider nicht die gleiche Aufmerksamkeit zu, wie ihren männlichen Gegenstücken. Deshalb habe ich darüber nachgedacht was ich dagegen tun kann, und beschlossen ein neues Projekt zu starten: Ausmalseiten! Ich hoffe die Bilder machen Mädchen und Jungs gleichermaßen neugierig mehr über diese fantastischen Frauen heraus zu finden. Du kannst die Ausmalseiten umsonst herunterladen und teilen (Falls du sie nicht mit kleinen Leuten sondern im Netz teilst, verlinke mich bitte damit man weiß woher sie stammen und die Leute auch die zukünftigen Ausmalseiten finden). Viel Spass!
Ps: Ich freu mich auf eure Vorschläge wer auf die nächste Ausmalseite kommt, in den Kommentaren oder via email.

DOWNLOAD JPG (right click save / rechts click speichern)

"Tereshkova was launched aboard Vostok 6 on June 16, 1963 and became the first woman to fly in space. During the 70.8 hour flight, Vostok 6 made 48 orbits of Earth." "Why was the medical community interested in Valentina Tereshkova's daughter?" "Doctor's thought that the exposure of both parents to space might result have an effect on their offspring. Elena was the first child born to parents who had both been in space." 

Am 16. Juni 1963 startete Valentina Tereshkova an Bord von Vostok 6. Damit war sie die erste Frau im Weltraum. Valentina Tereshkova umkreiste 48 mal die Erde und verbrachte dabei fast drei Tage im All.Im November 1963 heiratete Valentina Tereshkova den Kosmonauten Andrian Nikolayev. 1964 wurde ihre Tochter Elena geboren. Elena war das erste Kind, dessen Eltern im Weltraum gewesen waren."

Our blog isn't a children's page even though I will often post links that are interesting for children. But you are online and on the Web, not inside a closed room. Please keep that in mind grown ups and check the links before showing them to your kids. The net is constantly changing and I can't know if a great link of today is down tomorrow and suddenly displaying awful adds by the webprovider. I wish I could. (Please let me know if links are broken or suddenly not connected anymore to a great kid's site but awful advertisement).

Unser Blog ist leider keine Kinderseite auch wenn ich oft Links posten werde die Kinder interessieren. Du befindest dich online und im sich ständig wandelndem Netz, keinem geschlossenem und gesichertem Raum. Ich bitte also alle großen Leute dies zu beachten. Ich kann leider nicht alle Links immer wieder prüfen, schaut also immer schön erstmal selbst rein.(Ich bitte um eure Hilfe und freu mich über eine Nachricht bei broken links oder wenn plötzlich statt der schönen Kinderseite fiese Werbung auftaucht) 

Creative Commons License
Valentina Tereshkova - First Woman in Space (Die erste Frau im All) by Céline Keller is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Aug 22, 2013

TED-Ed Lessons Worth Sharing: You are your microbes

Here is a funny video lesson about microbes we did for +TED-Ed :
Hope you will enjoy it!

"From the microbes in our stomachs to the ones on our teeth, we are homes to millions of unique and diverse communities which help our bodies function. Jessica Green and Karen Guillemin emphasize the importance of understanding the many organisms that make up each and every organism."

You are your microbes

Please use a HD Quality setting to watch this movie.
(little gear symbol at the lower right side of the player)

Aug 21, 2013

So here it is our first post and we are very excited

Thanks for stepping by and a heartfelt welcome to Gatito Apps!
This is just the beginning of our journey into creating apps for children. We hope you join us on this lovely adventure and it will be as much fun for you as it is for us already. Our first interactive picture book app is on it's way and we can't wait to show you. But we are still working on making it perfect and that will take some more time. But this blog is not only about showing off our latest creations, we would also love to share with you all the interesting resources and information we gather researching this wonderful process. We also hope to make this a place of conversation. Apps for children are still new and there are a lot of aspects about them that need to be explored and discussed. We hope to hear about your thoughts, questions, ideas and also fears, concerning new media and little people using them. Please get in touch. We'd love to hear from you!

Till soon,
Céline & Paula